影片取材自意大利画家卡拉瓦乔著名画作《耶稣的诞生》真实窃盗案件，讲述在电影公司担任秘书的女主，表面看似是一位平凡女职员，实际私下却是大编剧家的幕后主笔，正在着手新剧本的她，巧遇神秘退休警察，并从警察处意外获得画作失窃案的犯罪线索，她将失窃案中不为人知的情节完美重现剧本，没想到竟惹祸上身，让男友及母亲身陷险境，眼见所爱之人受到威胁，女主决定挺身而出，用编剧创意给以回击。

《无名故事国语版》是一部引人入胜的作品，导演剪辑有魅力，片中演员表演张力十足，音乐余响绕梁，片中景色宏观壮大，这是一部经得起时间打磨的电影，宁浩以一个三俗的猎艳之旅的躯壳，包装了一颗追求艺术的良心，用不羁的浪子情怀，来研磨关于情感的始与终，用近乎癫疯的姿态，来结构喜剧的忧伤。

影评:

1,这部电影与前作相比，有着更轻松的主调和近十年的数码特效进步，足够满足原作的粉丝们。

2,影片是每个男人的童年回忆，太经典了。

3,影片在营造乐观气氛的方面，还是比通常的大制作怪兽片更刻板也更怪异。

4,可以说电影是一部难得的国产谍战佳作，将一场民族独立背后的血泪淋漓尽致的呈现而出。

5,这部影片画风清新，富有生活气息，让人倍感亲切，一切就像是人们生活中的一个片段缩影。