在一家珠宝贸易公司工作的肥丁（洪金宝）因是胖仔外加做人老实，常被老板娘周太（梁珊）和其弟（曹查理）骑在头上，重活脏活全要揽下不说，工作稍微出点错就会被骂得狗血淋头。一日，他和在货运部工作的同事阿B（钟镇涛）一起按老板吩咐送钻石给中东酋长，之后将所收钱款送往银行的途中遭劫，周太和其弟不问青红诬告两人与劫匪是同伙。                                                                    越想越来气的肥丁决定绑架周太以泄压抑已久的怒火。在

《标错参（粤语版）》塑造了一个充满悲剧与浪漫的世界，片中的色彩浪漫、悲情以及冷酷，人物塑造细致入微。既有真挚的友情，又有喜悦欢快的动容。剪辑流畅，镜头语言富有幽默感，从激情热血的开场到浪漫诙谐的结局，令人无法不沉迷其中。《标错参（粤语版）》情节丝毫没有拖泥带水，加上多姿多彩特效场景，让观众不得不佩服，被称为最妙趣横生的电影。

影评:

1,黑白影像平静流淌，人物看似平淡却暗涌着不同情感，仿似温馨的故事在配乐与快剪的带动下，逐渐流动出悬疑的血液。

2,当片片寒颜，耸立在云牵雾绕之后，我看着历史的情调，听着那咏诵的歌谣，看着群娥乱舞，而我是一座安静的城池，坐落在遗忘以北，回望以东，我慢慢的向着星辰诉说，未曾灼眼的幸福，从不与我结伴流浪，我听着夜色里的低鸣，我看着那片片寒鸦裸舞在逆风之中，听着高耸阔拔的松叶安静的轻轻荡漾，彼此铭记，永不相忘。

3,这是一部给人白热化感受的影片。无论是影评人还是观众，都会被这部电影启发。

4,电影能将观赏性与严肃的题材有机融合，在时下绝非易事。直到那个高度克制却撩得人难以自持的结尾来到，才令观众慨然感佩作者的匠心独运，并由此贯通了影片中的所有细节。

5,电影因为音乐而增色增彩。它像中国的戏曲一般，诚实地将一切都呈现在舞台上，表现在荧屏上，不加造作、毫不夸张，不加掩饰、更加美丽。