黎溢湫（黄宗泽饰）有着有一段不堪回首的童年往事，长大后，他加入了警队，成为了一名领犬员。让黎溢湫没有想到的是，自己所分配到的警犬巴打，竟然曾是毒枭所圈养的看门狗，不仅如此，这一人一狗之间还有过一场恶斗。旧日的恩怨令黎溢湫和巴打之间的关系很不融洽，屡屡发生冲突。兽医马志昊（钟嘉欣饰）将这一切看在眼中，在她的开导和调解之下，黎溢湫和巴打建立了羁绊和信任，他和马志昊的距离亦越来越近。马志昊拥有一个控制欲极强的母亲，一手安排了她的全部人生，而成为兽医，则是马志昊宣布独立的信号，她和母亲因此分道扬镳。黎溢湫的出现成为了母女感情的润滑剂，马志昊渐渐学会了如何同他人相处。一段彼此信赖，彼此依靠的情缘就此展开。

《警犬巴打国语》讲述了高级谈判官与美国社会隐秘而富裕的华人世家继承人因缘相识相爱的情感故事，本剧原本性格开朗的男主对行尸走肉般的生活渐渐失去了信心，“女魔头”和刺头下属从“冰与火”的对抗到相爱，他们没有拖沓纠葛的误会，也没有“有情人终成兄妹”的狗血，为爱人承受所有的质疑和误解，不懈的坚持终使有情人成眷属。